Why not give the baby 2 middle names? A friend of mine did that for all 5 of her kids. She thought it was cool when she found out that it's a tradition in her husband's family.
Girl names:
tearyn (either tare-in or teer-in)
charlotte (nickname would be charlee or "little lottie"-from phantom)
*myleigha (my-lee-uh)
*francesca coralee (or frances coralee, after a historic female and "frankie" for a nickname)
*ainsleigh (ains-lee, it's a semi-common british name?)
*paisley
emma (after my aunt or emily)
gemma (or janna)
ava (after my aunt, maybe eva or evie)
*maeryn (may-rin or mare-in)
*maemi (may-mee, nickname "mei mei" means "little sister" in chinese, the name is japanese though)
boy names:
james (definately!! So classic!)
william (after my grandfather)
bright (from everwood)
ephram (also from everwood)
parley (parley p. Pratt, famous mormon dude)
remy
rowan
i'm going to have like a million kids, so having lots of names isn't such a bad thing.